diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index 276f7a3..e2424c5 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -30,20 +30,20 @@
                         <div class="field calendar">
                             <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 210 11" width="210" height="16">
                                 <g>
-                                    <rect class="day" x="0" y="0" width="11" height="11" fill="#40c463" rx="2" ry="2"/>
-                                    <rect class="day" x="15" y="0" width="11" height="11" fill="#30a14e" rx="2" ry="2"/>
-                                    <rect class="day" x="30" y="0" width="11" height="11" fill="#216e39" rx="2" ry="2"/>
-                                    <rect class="day" x="45" y="0" width="11" height="11" fill="#40c463" rx="2" ry="2"/>
-                                    <rect class="day" x="60" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
-                                    <rect class="day" x="75" y="0" width="11" height="11" fill="#30a14e" rx="2" ry="2"/>
-                                    <rect class="day" x="90" y="0" width="11" height="11" fill="#40c463" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="0" y="0" width="11" height="11" fill="#30a14e" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="15" y="0" width="11" height="11" fill="#216e39" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="30" y="0" width="11" height="11" fill="#40c463" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="45" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="60" y="0" width="11" height="11" fill="#30a14e" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="75" y="0" width="11" height="11" fill="#40c463" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="90" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
                                     <rect class="day" x="105" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
                                     <rect class="day" x="120" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
                                     <rect class="day" x="135" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
                                     <rect class="day" x="150" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
-                                    <rect class="day" x="165" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
-                                    <rect class="day" x="180" y="0" width="11" height="11" fill="#40c463" rx="2" ry="2"/>
-                                    <rect class="day" x="195" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="165" y="0" width="11" height="11" fill="#40c463" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="180" y="0" width="11" height="11" fill="#9be9a8" rx="2" ry="2"/>
+                                    <rect class="day" x="195" y="0" width="11" height="11" fill="#ebedf0" rx="2" ry="2"/>
                                 </g>
                             </svg>
                         </div>
@@ -69,7 +69,7 @@
                             <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
                                 <path fill-rule="evenodd" d="M10.5 7.75a2.5 2.5 0 11-5 0 2.5 2.5 0 015 0zm1.43.75a4.002 4.002 0 01-7.86 0H.75a.75.75 0 110-1.5h3.32a4.001 4.001 0 017.86 0h3.32a.75.75 0 110 1.5h-3.32z"/>
                             </svg>
-                            2130 Commits
+                            2132 Commits
                         </div>
                         <div class="field">
                             <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
@@ -219,13 +219,13 @@
                         <rect x="0" y="0" width="460" height="8" fill="white" rx="5"/>
                     </mask>
                     <rect mask="url(#languages-bar)" x="0" y="0" width="0" height="8" fill="#d1d5da"/>
-                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="0" y="0" width="133.07330039787553" height="8" fill="#3178c6"/>
-                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="133.07330039787553" y="0" width="104.4648979455984" height="8" fill="#b07219"/>
-                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="237.53819834347397" y="0" width="85.70446904134886" height="8" fill="#41b883"/>
-                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="323.2426673848228" y="0" width="64.91221338349628" height="8" fill="#000080"/>
-                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="388.1548807683191" y="0" width="45.33694638772813" height="8" fill="#f1e05a"/>
-                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="433.49182715604724" y="0" width="17.065668132634972" height="8" fill="#e34c26"/>
-                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="450.5574952886822" y="0" width="9.442504711317806" height="8" fill="#00B4AB"/>
+                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="0" y="0" width="133.06813039292211" height="8" fill="#3178c6"/>
+                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="133.06813039292211" y="0" width="104.46083940013342" height="8" fill="#b07219"/>
+                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="237.52896979305558" y="0" width="85.70113935366433" height="8" fill="#41b883"/>
+                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="323.2301091467199" y="0" width="64.90969149169884" height="8" fill="#000080"/>
+                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="388.1398006384187" y="0" width="45.35305638150429" height="8" fill="#f1e05a"/>
+                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="433.492857019923" y="0" width="17.06500511767618" height="8" fill="#e34c26"/>
+                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="450.55786213759916" y="0" width="9.442137862400822" height="8" fill="#00B4AB"/>
                 </svg>
                 <div class="field center horizontal-wrap fill-width">
                     <div class="field center no-wrap language">
@@ -274,7 +274,7 @@
             </section>
             <footer>
                 <span>These metrics include private contributions</span>
-                <span>Last updated 25 Aug 2026, 03:01:37 (timezone Europe/Vienna) with lowlighter/metrics@3.34.0</span>
+                <span>Last updated 26 Aug 2026, 03:03:15 (timezone Europe/Vienna) with lowlighter/metrics@3.34.0</span>
             </footer>
         </div>
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="metrics-end"></div>